Wednesday, 3 December 2008

Vaaranam Aayiram (English,200 Minutes)

நான் வாரணம் ஆயிரம் படத்தை முழுமையாக பார்க்கவில்லை, CD-யில் ஒரு மணி நேரம் துண்டு துண்டாக பார்த்தேன். முதல் விஷயம் english. வாசு சொன்னது உண்மைதான், நாம் பத்து வார்த்தைகளில் நான்கு வார்த்தைகள் english கலக்குகிறோம், ஆனால் முக்கியமான விஷயம், இப்படி கலக்கும் பெரும்பான்மை மக்கள் இரண்டு வார்த்தைகளுக்கு மேல் ஆங்கிலம் சரளமாக பேச மாட்டார்கள். அதாவது, நேராக போய் லெப்ட்ல திரும்பி திரும்பவும் straightaa போனா ஒரு விநாயகர் temple வரும், என்றுதான் பேசுகிறோமே தவிர, " go straight and take a left turn" என்று பேச மாட்டார்கள், யார் பேசமாட்டார்கள் என்றால் தியட்டருக்கு போய் படம் பார்க்கும் மக்கள் பேச மாட்டார்கள்.
Go straight and take a left turn என்று பேசுபவர்கள் படத்தின் வசூலை பொறுத்தவரை மிகவும் குறைவான மக்கள்.


கவுதம் மேனன் தன் படங்களில் ஒரு படித்த (அதாவது குடும்பத்தின் தாய் தந்தையர் கல்லூரி படிப்பு படித்த) குடும்பத்தை காண்பிக்கிறார். இது தமிழ் சூழலுக்கு ஒத்து வராதது மட்டுமல்ல, கவுதம் மேனனின் career-க்கும் நல்லது அல்ல.

தமிழில் நல்ல படமாக இருந்தாலும் கெட்ட படமாக இருந்தாலும், தோல்வி படமாக இருந்தாலும், வெற்றி படமாக இருந்தாலும் படத்தில் ஒரு "பளபளப்பு இல்லா தன்மையை" இருக்க வேண்டும், ஒரு lower middle class வாழ்க்கையை எதிர்பார்க்கிறோம். ஏனெனில் தமிழர்கள் பெரும்பாலும் தன் பொருளாதர நிலையை விட ஒரு படி குறைவாகத்தான் நினைத்துக்கொள்ளுகிறார்கள். தமிழ் சினிமா மார்க்கெட் மிகவும் குறுகியது, அதில் இரண்டாம் தலைமுறை பட்டதாரிகள் மிகவும் குறைவு.

மேலும் பொதுவாகவே தென்னிந்தியருக்கு, குறிப்பாக தமிழருக்கு தன்னை மேற்கத்திய கலாச்சாரத்திற்கு பொருத்திக்கொள்ள வேண்டும் என்று வட இந்தியர் அளவிற்கு வெறி இல்லை.

நம் சினிமாவில் பணக்கார் இருந்தாலும் அவர், ஒன்று வெள்ளை வெட்டி சட்டை போட்டு இருக்க வேண்டும் அல்லது ஒரு பொருந்தாத கோட் சுட் போட்டு இருக்க வேண்டும். அவர் படித்தவர் என்று காண்பிக்கவே கூடாது, மேலும் படித்தவரை விட படிக்காதவருக்கே அதிகம் விஷயம் தெரிந்து இருக்கிறது என்று காண்பிக்க வேண்டும். ஒரு படம் c-center-இல் ஹிட் ஆனால்தான் அது வெற்றிப்படம் என்று இருக்கும் வரை தமிழ் சினிமா இப்படித்தான் இருக்கும்.

இந்த சூழ்நிலையில் கவ்தம் மேனன் தன் படங்களில் தொடர்ந்து கதாநாயகனை படித்தவனாகவே காண்பிக்கிறார். கதாநாயகனை சுற்றி உள்ளவரும் படித்தவர்களாகவே காண்பிக்கிறார், மேலும் english பேசவும் வைக்கிறார்.

No comments: